Domaine : Correction

  • Nathalie Bourgès

    Lectrice-correctrice

    • Maine-et-Loire
    • Relecture
    • Correction
    • Livre

    En tant que lectrice-correctrice, je vous accompagne dans les phases de relecture de vos publications pour assurer la cohérence des textes d’un point de vue orthographique, syntaxique et grammatical. Selon les cas et vos besoins, je peux formuler des propositions de réécriture.

    Les manuscrits et documents qui m’ont été confiés jusqu’à présent relèvent d’une part des champs de la littérature, des sciences humaines, de l’art et de la culture, et d’autre part du monde de l’entreprise. Tous les domaines m’intéressent cependant et je prendrai le temps de m’adapter aux exigences propres de votre activité.

    Je peux également assurer la préparation de copie ou encore la coordination d’ouvrages, en partenariat avec les éditeurs, les imprimeurs, les auteurs, les illustrateurs et les graphistes.

    Au plaisir de bientôt vous rencontrer.

    Nathalie Bourgès

    nathalie@net-c.com

    06 08 84 93 71

  • Hélène Pouliquen

    Hélène Pouliquen

    Rédactrice et correctrice, scientifique et créative

    • Maine-et-Loire
    • Rédaction
    • Relecture
    • Correction
    • Livre

    Les mots justes, un texte clair, une lecture fluide.

    • Rédaction de débats
    • Relecture et correction
    • Accompagnement rédactionnel

    En présentiel ou sur la base de vos enregistrements, je restitue objectivement les échanges de vos réunions ou instances professionnelles (CA, CSE, AG), sous forme de procès verbal ou de rapport :
    • selon le format convenu (compte rendu complet, synthèse) ;
    • en respectant vos spécificités rédactionnelles (style direct ou indirect, nominatif, etc.).

    Lectrice-correctrice professionnelle, je clarifie et consolide vos écrits, même techniques, en respectant votre style éditorial :
    • relecture et correction approfondie dans le respect des règles de la langue française, avec une attention portée sur la pertinence et la cohérence de la syntaxe et du vocabulaire ;
    • réécriture de passages ou de texte entier, pour reformuler, clarifier, adapter à un nouveau lectorat, opter pour une écriture inclusive…

    Professionnel ou particulier, parlez-moi de votre projet !
    J’emploie ma créativité et ma maîtrise de la langue française pour vous épauler dans votre communication écrite.

    Hélène Pouliquen

    helene.pouliquen@gmail.com

    07 82 18 23 21

    Découvrir mon travail

    Me suivre sur les réseaux sociaux